【亞洲文旅網訊】近兩年,東野圭吾的小說陸續被中國導演搬上大熒幕。最近,他的經典之作《回廊亭殺人事件》也被改編成了舞臺劇。21日,該劇在北京舉行發布會。導演趙淼說,雖然是懸疑小說,但在東野圭吾的作品中,冷酷下面是很溫暖的東西。這部小說不好改編,他希望這部戲不僅能吸引書迷,也能吸引戲劇觀眾。
趙淼。主辦方供圖
《回廊亭殺人事件》講述了這樣一個故事:顯赫富商一原高顯病故,他的親屬們齊齊來到高級日式客棧“回廊亭”舉行斷七法事。龐大遺產如何分配,遺書也將在這裏公開。每個人都心懷鬼胎,渴望獲得最大利益,也格外防備著其他人的算計。就在這一關鍵時刻,一名身份特殊的老婦人也被應邀出席。然而,老婦出現的真正目的會是什麼?
夜深時,做發財夢的貪婪之人沒有等到他們的遺產,反而等來死神的降臨。破滅的愛情,破敗的人生,曾經種下的惡緣種子,逐漸在回廊亭發芽……
《回廊亭殺人事件》海報
《回廊亭殺人事件》是東野圭吾作品中少見的古典本格風的代表作,也是東野圭吾最具爭議的一部小說。它比《白夜行》早七年,是東野圭吾轉型初期一次風格獨特的嘗試。
2011年,《回廊亭殺人事件》同名電影播出,由山本剛義導演,日本知名演員常盤貴子、田中圭等主演。
舞臺劇版由趙淼、唐夏娃編劇,趙淼執導,同時,這也是國內的第一部東野圭吾小說改編舞臺劇。
趙淼說:“這個作品吸引我的是懸疑劇在舞臺上會很好玩,這次又是東野圭吾先生的《回廊亭》初次改編呈現,沒有參照,既有難度又很幸福。”
東野圭吾和他的作品 主辦方供圖
趙淼表示,東野圭吾的原著中既有令人窒息的恐怖情節、殘酷的命運鋪設,又包含了作者對生命的悲憫和關照。所以在這部舞臺劇改編中,懸疑的情節將是一條主要的貫穿線索。而另一條重要的情感線索將是主人公對“美好愛情”的強烈回憶,這兩條線糾葛纏繞,虛實情境同時同場推進,將會在原創音樂的營造下,把緊張、恐怖、疑惑的感覺慢慢鋪展蔓延,使得真相和所有的人物面目與關系漸漸被揭開。
他還稱,在舞臺劇中,將尊重還原東野圭吾原著中的人物設定,同時會啟用“面具”作為重要的道具和象征,用舞臺的手法來表現人物不同角色間的轉換。
舞臺劇版《回廊亭殺人事件》不僅會展現原著中懸疑和推理的內容,也會通過各種舞臺特有的藝術呈現形式,展現東野圭吾先生內心世界中對於女性的悲憫之情,關照一切渺小眾生的無助,思考她們那種令人震撼的力量從何而來,既讓觀眾覺得好看,還具有東野圭吾的風格。
據悉,懸疑舞臺劇《回廊亭殺人事件》將於2019年1月9日、10日在北京保利劇院上演。