【亞洲文旅網訊】即日起，泰國頭條新聞和“新冠肺炎”中泰文翻譯志願者群合作，每天將第一時間向大家發布泰國衛生部的疫情日報，和泰國應對疫情的相關新聞，以便大家更好知悉泰國應對疫情的情況。
確定了！普吉機場16日起開放
據泰媒報道，5月14日泰國民航局局長朱拉簽署下發第二版關於機場飛機起降限制條件與時間規定公告。
此前根據《2005年緊急狀態官方管理法規》（第5號）第9條款規定，並於2020年5月3日下發的民航局第一版有關機場飛機起降限制條件與時間規定公告。該公告中規定禁止或者限制有關人員使用機場，除非是按照公告中規定的限制條件與時間來操作。
為了與當前普吉府有效控制疫情情況相符，普吉府尹以普吉緊急情況政府管理者身份，通報民航局有關普吉府傳染病委員會2020年5月13日第29次會議結果，會議同意自5月16日00：01分起開放普吉機場。
至此，為了給予使用機場服務者便利，泰國民航局局長根據《2005年緊急狀態官方管理法規》（第5號）第9條款的第2條第3款以及經修訂的《空中航行法》（第14號）（2019年）第15/10（6）條賦予的權力下達下述命令：
1.在允許飛機起降的“機場”名單中增加“普吉機場”，根據公告中的限制條件和時間以及普吉機場營業執照規定可以使用機場。
2. 允許飛機起降的“機場”名單自宣告之日起生效。
3.為了遵守普吉府防疫條例執行標准控制飛機入境普吉，乘客必須按照相關規定准備及出示個人身份證明文件以入境普吉，並送交給駐守在普吉機場工作人員查看處理。工作人員則要配合做好入境普吉人員信息收集工作後提交給普吉政府。
最後，上述公告自5月16日00：01分起生效。
全國宵禁時間或推遲一小時！
據泰媒報道，泰國特別事務委員會商議有關預防新冠肺炎疫情傳播寬松措施，並將向由泰國總理巴育上將擔任負責人的國家疫情管理中心提出建議，提議將全國宵禁時間推遲一個小時，也就是說將宵禁時間從原來的晚上22：00-淩晨04：00，調整為晚上23：00-淩晨04：00。重新調整全國宵禁時間，是為了更好地與當前的防疫寬松措施相適應。
此外，有關推遲宵禁時間的建議最終結果如何，還是要關注5月15日國家疫情管理中心會議消息。
曼穀市長請民眾
再堅持執行14-21天的防控措施
據泰媒報道 5月13日，曼穀市市長阿薩雲出席曼穀市新冠肺炎疫情局勢管理中心會議。會上談及今日曼穀地區未發現新增確診病例，同時討論了對該事的擔憂，擔心民眾可能會因此放松警惕，降低自身的疫情防控水平，比如：外出時或位於公共場所時不佩戴口罩，不保持社交距離等。
會議上還下令各地區負責辦公室和各機構一同宣傳、呼籲民眾再堅持執行防控新冠措施14—21天，才可以達到一定程度的放心。並跟進醫療辦、衛生辦和相關機構做好人力資源、設備、器具的儲配，以准備應對可能發生的新一輪爆發。
此外，阿薩雲下令讓地區執法部門同警察相互協商，檢查已經允許開放的店鋪，讓這些營業場所按照措施執行，以防控新一輪的新冠爆發。因為不想出現類似國外多個多家在放寬防控措施後發生新一輪爆發的情況。同時下令地區監管單位監督由好心民眾設置的“分享幸福箱”，箱子內裝有好心民眾提供的食物、飲品及生活必需品等以幫助受疫情影響民眾，市長下令各單位監督將福利箱設置在合適、有秩序、不阻礙交通的地方。並表示如果可以的話可設置酒精洗手液和提醒開箱前清潔手部的宣傳牌，並設置在不隱蔽、靠近監控地方，或設置提醒民眾“適當拿取物品、顧及他人”的牌子。
因為此次疫情，各位中泰翻譯志願者們集聚在【“新冠肺炎”中泰文翻譯志願者群】。也因為疫情工作需要，故以中泰文翻譯志願者群為主創建了以下工作分群，分別是“Daily News 新聞組”、“新冠肺炎”英文翻譯志願者群和醫患群。每一次有緊急需要，志願者們都非常地積極主動參與其中。
特別是“Daily News”新聞群組，目前該群已有逾百名成員。為紀念以及感謝新聞組志願者完稿100篇暨志願者群成立一個月，志願者群還專門精心制作了一個小視頻送給各位可愛的志願者，並在泰國頭條新聞平臺發布以表感謝！同時泰國頭條新聞社也要衷心地感謝各位志願者的幫忙，為中泰民眾提供准確的每日疫情新聞報告，讓大眾更加了解當前泰國的疫情情況。
